2026年浅草サンバカーニバル Samba de enredo（テーマ曲）です！
これを聴いて歌いたい！踊りたい！参加した〜い！方
是非是非連絡お待ちしてます😊

2026年浅草サンバカーニバル Samba de enredo（テーマ曲）です！

これを聴いて歌いたい！踊りたい！参加した〜い！方
是非是非連絡お待ちしてます😊

ブラジル語歌詞

Gritos Iniciais (Esquenta)
“Fala, Matsudo Cereja! Kimochi, Kimochi! Sugokui Gakkoi! Explode de
paixão… Vamos aprender com a Cereja! Dá-lhe, Cereja!”

  • Cabeça (Primeira Parte)
    Abre o portão… toca o sinal! A aula vai começar!
    No quadro da vida eu escrevo Um novo jeito de sonhar!
    Gokuo no machi, no tisa, na escola Matsudo Cereja, meu coração!
    Na primária nasceu o amanhã Caderno aberto, mão infantil
    Dos quatro aos vinte e um anos no Cereja
    A Watotyan viveu o verdadeiro samba Brasileiro!
  • 中サビ Refrão do Meio (Impacto)
    CADA LETRA, UM PASSO NO TEMPO!
    APRENDER É CONSTRUIR O BRASIL!
    NO COLEGIAL CRESCE A RAZÃO… RESPEITO E LUTA! UNIÃO!
  • Segunda Parte (Desenvolvimento)
    Antes do giz, antes da sala O tambor já dava lição!
    Na África o corpo aprendia: Ritmo, voz e tradição!
    Virou comunidade, sala de aula, céu aberto
    No morro, na quadra… o saber pulsa perto!
    O samba cruzou o oceano Chegou ao Japão com respeito!
    Disciplina guia o sonho Cada passo do mesmo jeito!
    Em Asakusa a aula seguiu… No restaurante Lamenha Tonmin do Matsui floresceu!
    Não é só escola… é vida! Onde o ser humano aprendeu!
  • 大サビ REFRÃO PRINCIPAL
    QUANDO O MUNDO VAI À ESCOLA O SAMBA DÁ A LIÇÃO!
    DA ÁFRICA AO BRASIL… DO BRASIL AO JAPÃO!
    MATSUDO CEREJA É MINHA PAIXÃO! EDUCAÇÃO É REVOLUÇÃO!
  • 終わりEncerramento (Final)
    Somos alunos da vida inteira Nesse eterno aprender
    Matsudo Cereja, meu coração! Pra ensinar e crescer!

日本語歌詞

グリートス・イニシアイス（エスケンタ／オープニング）
「行こう、松戸セレージャ！キモチ、キモチ！すごい、かっこいい！情熱を爆発させろ…
セレージャと一緒に学ぼう！行け、セレージャ！」

  • 頭（第一部）
    門を開けて… チャイムが鳴る！授業が始まる！
    人生という黒板に僕は書く 新しい夢の描き方を！
    五香の街、小さな学校 松戸セレージャは私の心！
    小学校で未来が生まれた 開かれたノート、小さな手。。。
    4歳から21歳までセレージャで、わとチャンは本当のブラジルサンバを生きた！
  • 中サビ（インパクト）
    一つ一つの文字が、時を刻む一歩！学ぶことは、ブラジルを築くこと！
    高校で理性は育ち…尊敬と闘い！団結！
  • 第二部（展開）
    チョークより前に、教室より前に
    太鼓はすでに教えていた！アフリカでは身体が学んだ！
    リズム、声、そして伝統！それはコミュニティとなり、教室となり、青空になった
    丘でも、広場でも… 知識はすぐそばで鼓動する！
    サンバは海を渡り 敬意とともに日本へ届いた！
    規律が夢を導き 一歩一歩、同じ心で！
    浅草で授業は続き… 松井のラーメン屋トンミンで花開いた！
    それはただの学校じゃない… 人生だ！ 人が学んだ場所！
  • 大サビ（メインリフレイン）
    世界が学校へ向かうとき、サンバが教える！
    アフリカからブラジルへ ブラジルから日本へ！
    松戸セレージャは私の情熱！ 教育は革命だ！
  • エンセラメント（フィナーレ）
    私たちは一生涯の生徒 この永遠の学びの中で
    松戸セレージャは私の心！ 教え、そして成長するために！

作詞・作曲 Marco